觸電網 電影討論區 :: 觀看文章 - 手創樂團(The Script) - For The First Time
觸電網 電影討論區 首頁
觸電網 電影討論區
歡迎各種影視相關討論! 免註冊即可發言!
 常見問題常見問題   搜尋搜尋   會員列表會員列表   會員群組會員群組   會員註冊會員註冊 
 個人資料個人資料   登入檢查您的私人訊息登入檢查您的私人訊息   登入登入 

手創樂團(The Script) - For The First Time
發表新主題   回覆主題    觸電網 電影討論區 首頁 -> 音樂討論區
上一篇主題 :: 下一篇主題  
發表人 內容
john-143



註冊時間: 2009-04-24
文章: 569

發表發表於: Wed Oct 13, 2010 1:05 am    文章主題: 手創樂團(The Script) - For The First Time 引言回覆

手創樂團(The Script) - For The First Time

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=HtCpC8jE_Cs[/youtube]

She's all laid up in bed with a broken heart,
她懷著破碎的心躺在床上
While I'm drinking Jack all alone in my local bar,
我在酒吧裡獨自喝酒惆悵
And we don't know how,How we got in to this mad situation,
我不知道為什麼會變成這種混亂下場
Only doing things out frustration,
所做的一切都出於沮喪
Trying to make it work but man these times are hard,
我努力要維持感情,但這是段辛苦的期間
She needs me now but I can't seem to find a time,
他需要我,但我抽不出時間
I've got a new job now on the unemployment line,
我在失業中得到了個工作機會
And we don't know how,How we got into this mess is a god's test,
不知如何走到這般地不,這是老天給我們的考驗
Someone help us cause we're doing our best,
誰來幫幫我們 因為我們都已盡力挽回
Trying to make it work but man these times are hard
我努力要維持感情,但這是段辛苦的期間
But we're gonna start byDrinking old cheap bottles of wine,
我們從共飲廉價老酒作為起點
Sit talking up all night,
徹夜聊到不眠
Saying things we haven't for a while, a while, yeah
講些好一陣子沒講的事
We're smiling but we're close tears,
我們臉上帶著微笑 但卻泫然欲泣
Even after all these years,
即使經過了好些年
We just now got the feeling that we're meeting for the first time
我們現在才有這樣的感覺 初次見面
She's in line at the doleWith her head held high (high)
他趾高氣昂的站在門口隊伍裡
Well I just lost my job butDidn't lose my pride
我剛失去工作 但我沒失去衝勁
But we both know how, How we're gonna make it work when it hurts,
我們都知道如何在傷痛時前進
When you pick yourself up,You get kicked to the dirt,
當重新站起卻被踢倒在地時繼續前進
Trying to make it work but,Man these times are hard,
我努力要維持感情,但這是段辛苦的期間

But we're gonna start byDrinking old cheap bottles of wine,
我們從共飲廉價老酒作為起點
Sit talking up all night,
徹夜聊到不眠
Saying things we haven't for a while, a while, yeah
講些好一陣子沒講的事
We're smiling but we're close tears,
我們臉上帶著微笑 但卻泫然欲泣
Even after all these years,
即使經過了好些年
We just now got the feeling that we're meeting for the first time
我們現在才有這樣的感覺 初次見面

Yeah.....
Drinking old cheap bottles of wine,
共飲廉價老酒
Sit talking up all night,
徹夜聊到不眠
Saying thing we haven't for a while,
講些好一陣子沒講的事
We're smiling but we're close to tears,
我們臉上帶著微笑 但卻泫然欲泣
Even after all these years,
即使經過了好些年
We just now got the feeling that we're meeting, for the first time
我們現在才有這樣的感覺 初次見面



(ooooo....), yeahh for the first time,
初次見面
(ooooo....), oh for the first time,
初次見面
Yeah for the first time,
初次見面
(just now got the feeling that we're meeting...For the first time)
現在才有這樣的感覺 初次見面

Oh these times are hard,
現在是艱困的時局
Yeah they're making us crazy
他們讓我們心神不寧
Don't give up on me baby
別對我失去信心

回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息
從之前的文章開始顯示:   
發表新主題   回覆主題    觸電網 電影討論區 首頁 -> 音樂討論區 所有的時間均為 台灣時間 (GMT + 8 小時)
1頁(共1頁)


 
前往:  
可以 在這個版面發表文章
可以 在這個版面回覆文章
無法 在這個版面編輯文章
無法 在這個版面刪除文章
無法 在這個版面進行投票


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
正體中文語系由 phpbb-tw 維護製作